海美蓝 Hai Meilan






悼亡者的姿态	Die Haltung einer Trauernden


是谁，暮光之中	Wer hat im Glanz der Abendsonne
耗尽了所有盼望	All ihre Erwartung erschöpft

此去已经年	Dieser Abschied ist schon Jahre her
当激情转化成文字	Wenn sich Leidenschaft in Schriftzeichen verwandelt
生出念时	Und daraus Ideen wachsen
心，仿佛有了安放	Scheint das Herz seinen Platz gefunden zu haben

是谁，串起旧碎片	Wer reiht alte Splitter auf
黑夜当中，用暗火点燃	Zündet sie inmitten der Nacht mit einem erloschenen Feuer an
又再以悼亡者的姿态	Und gräbt wieder in der Haltung eines Trauernden
挖掘深埋岁月里的叹息	Einen tief in den Jahren vergrabenen Seufzer aus

还在收起远眺的目光时	Während sie ihren Blick nicht mehr in die Ferne schweifen lässt
狠狠地灼烧着	Verbrennt sie resolut
一大堆摆放凌乱的文字	Einen großen Haufen Schriftzeichen, die chaotisch angeordnet sind